鹿児島市住吉町にある雑貨、家具なども扱うカフェ GOOD NEIGHBORS さんにてtoelleとgarotaの二人展をいたします。
鹿児島での展示は初めてなので、ドキドキしていますが、なんといってもカッコイイお店なので、そのドキドキはとまりません！
DMにも使ってくださった、toelleの革のオーバルボックスなど、新作もありますので、ぜひ見にきてください。2階のギャラリースペースでの開催です。どうぞよろしくお願いします。
toelle garota 二人展
10/12（土）-10/27（日）
GOOD NEIGHBORS
（グッドネイバーズ）
〒892-0823 鹿児島市住吉町7-1 Tel 099-295-6658
毎週火曜日と第2・4水曜日は定休日
毎週火曜日と第2・4水曜日は定休日
-------以下DMから--------------
鹿児島を拠点に活動するtoelleとgarota。
ご夫婦が手掛けるレザーバッグや小物はシンプル。
だからこそ長く使い続けたくなります。
鹿児島ではじめての展示会、ぜひ足をお運びください。
toelle（トエル）阿部純一
独学で手縫いによる革製品の制作を行い、クラフトフェアや展示会など、イベントへの出展を重ねる。2012年に東京から鹿児島（鹿屋市）へ移住。
garota（ガロータ）下宮奈々子
文化服装学院卒業。布バッグ制作を通じて、素材としての革に興味を持ち、東京のクラフトスクールに学ぶ。2012年鹿児島に帰郷。祖母の住んでいた家で制作を続けている。
ご夫婦が手掛けるレザーバッグや小物はシンプル。
だからこそ長く使い続けたくなります。
鹿児島ではじめての展示会、ぜひ足をお運びください。
toelle（トエル）阿部純一
独学で手縫いによる革製品の制作を行い、クラフトフェアや展示会など、イベントへの出展を重ねる。2012年に東京から鹿児島（鹿屋市）へ移住。
garota（ガロータ）下宮奈々子
文化服装学院卒業。布バッグ制作を通じて、素材としての革に興味を持ち、東京のクラフトスクールに学ぶ。2012年鹿児島に帰郷。祖母の住んでいた家で制作を続けている。
---------------------
10月12日（土）と13日（日）は、お店にいますので、気軽に声掛けてください。
#
by nanaconana
| 2019-09-17 19:52
| exhibition
新しくgarotaバッグをお取り扱いしてくださっているお店のご紹介です。
熊本・熊本市にあります、日用品とお洋服を扱っているお店
a.poire（ｱ.ﾎﾟﾜｰﾙ）さんです。
川沿いの静かな場所にあり、落ち着きます。
鹿児島のnuunoさんのお洋服など、素敵な服が並びます。
ダンスコもありますよ。
お店の物が気になってしょうがない娘。説明を受けてます。
夏休みにいきたかったのですが、将棋子ども大会に合わせて９月になってしまいました。
十数年振りにピアスをしたくてなっていた私はピアスを購入。
まだつけてないですが、毎日つけたい。
麻のトートバッグを納品しています。
皆さん、どうぞよろしくお願いします。
a.poire（ｱ.ﾎﾟﾜｰﾙ）
暮らしの日用品＋服
熊本県熊本市中央区新屋敷１丁目9-19 鑑觴77-A
096-240-2718
#
by nanaconana
| 2019-09-11 09:52
| shop guide
8月はインスタグラムを毎日更新するぞ。とチャレンジしました。
（結果は寝落ちした日が一日あり、毎日更新は出来ませんでした。）
今月は、ブログの更新を積極的に頑張ります。
9月は、10月の展示にむけて、どんどんバッグを作ります。
土日は、子ども達の行事がびっしり入っているので、楽しんで参加したい。
こちらも合わせて、日記として残せたらと思います。
少し、夏休みの子ども達のことを。
娘イト、小学4年生。
忘れっぽいのは性質なのか、遺伝なのか。
もっとしっかりして欲しい事が、盛りだくさんの娘。
そんな娘になんだかがっがりしている時、学校から、「旧暦だと今日が七夕なんだって。」と貰ってきた
笹飾りの娘の短冊が目に留まる。そこには「ママとずっとくらせますように。」と書かれてあった。
正直、グッときた。なんか、ごめん。
こんなに毎日ガミガミうるさいのに、そんな事を願い事に書いてくれてるなんて、、、
この事はずっと忘れない。と、急にイトが愛おしくなりました。（かけてませんよ）
まあ、次の日から、相も変わらずガミガミしちゃったのですがね。気持ち減ったかな。。。
息子ユウ。小学1年生。
お昼ごはんを食べて、ゴロっとよこになる私。
私 「昨日考え事してたら、2時におきちゃったから、眠いー」
ユウ 「また仕事のことばっかり考えてたんじゃないの？」
そういって、寝ている私を抱きしめてくれました。
思わず、大笑い。もちろん、その後に「恋人か！」とツッコミました。
息子２オト。3歳年少。
こちらは、何してもかわいい。
最近は「そんな事したら、べーべーになるよ。」と言われます。
べーべーの正体は分からず。
真夜中のおしっこタイムがなくなりますよーに。
もしくは、真夜中でもひとりでおしっこいけますよーに。
おまけ。夫。
最近、一回り大きくなってきて、貫禄が増した夫。
職場の人がかなり大きい人みたいで、影響されると言ってました。
そんな事ってある？でも、目からの情報って重要かも。
なきにしもあらず！
#
by nanaconana
| 2019-09-03 11:30
| diary
ポシェット横の紹介。
私が愛用しているのは、ポシェット大なのですが、
お客様に人気なのは、こちらのポシェット横のほうです。
長財布の方や、大の容量じゃ物足りない方に。
お気に入りが見つかるとよいです。
BASEでのネット販売は、6/30までとなっていますので、この機会にぜひ。
黒と紺は受注販売になります。
#
by nanaconana
| 2019-06-26 05:30
| garota
一昨日から始まったネット販売ですが、バッグを実際にかけた画像（着画？でいいの？）を撮っておらず、
なんだかモヤモヤしていたのですが、昨日無事にバッグを実際に掛けた画像（長いね、以降は着画にします）を撮ったので、
今日画像を入れ替えました。これでスッキリ。初め、いつもの感じで紺を着て撮ったら、バッグが全然目立たない。。。↓
急遽、白ベースに着替えて撮影続行。やっと納得したのが撮れました。
背筋を伸ばして、お腹引っ込めて撮ったはずが、若干お腹がでてる感じのがあります。大目に見てください。
画像、上も下もシンプルバッグ小のL 黒 です。
革のポシェットは、少し改良しました。
底の角に丸みをつけて、角が擦れにくくなりました。
マチ幅も0.5ｃｍほど+しました。
またどしどし紹介していきますので、
よろしくお願いします❤
#
by nanaconana
| 2019-06-20 13:57
| garota
